Silja Vuorikurun kirjassa Käärme kainalossa ja muita tarinoita (Laatusana 2023) on 13 novellia uskomustarinoista. Vuorikuru on niistä muokannut omalaisiaan ja kirjoittanut ne selkokielellä. Kokonaisuus jatkaa onnistuneesti urbaanien legendojen elämää.
Kirja jakautuu kahteen osaan. Ensimmäisessä on kahdeksan pelottavaa ja jännittävää tarinaa. Tarinoiden ympäristö on kotoisen tuttu, mutta todellisuuden kääntää erikoiseksi jokin kauhea käänne. Esimerkiksi novellissa ”Lastenvahti ja pellepatsas” tavallinen ilta lapsenvahtina saa kerrassaan pelottavan käänteen ja herättää lukijan mielikuvituksen täydentämään tarinaa.
Kirjan toisessa osassa viidessä uskomattomassa ja hauskassa tarinassa tunnelma kevenee alkuosaan verrattuna. Se on hyvä ratkaisu kirjan kokonaisuudessa. Esimerkiksi ”Setämies bussissa” novellissa paha saa palkkansa niin, että luottamus yhteiskuntajärjestykseen ja erilaisuuteen säilyy. Novellissa ”Vaikea laskutehtävä” käänne osoittaa, että osaaminen voi yllättää.
Silja Vuorikuru kirjoittaa sujuvaa selkokieltä. Novellit etenevät joustavasti ja elävästi. Selkokieli ei vie tarinatehoa, vaan harkittu lyhyt muoto tehostaa tarinoiden tunnelmaa, ja Ina Majaniemi kuvitus virkistää ilmettä. Kirja on suunniteltu nuorille ja sopii koulukäyttöön peruskoulussa.
*
Silja Vuorikuru: Käärme kainalossa ja muita tarinoita, Laatusana Oy 2023, 87 sivua. Sain kirjan kustantajalta.
*
Nuorille sopivia selkonovellikokoelmia on ilmestynyt viime vuosina melko paljon. Ne ovat käteviä opetuksessa, mutta muutenkin lyhytproosa sopii makupaloina luettavaksi vaikkapa tarina silloin tällöin.
Esimerkkejä selkonovellikokoelmista
- Minna Canth: Kolme novellia (Ystävät, Salakari, Missä onni?), selkomukautus Tuija Takala (Laatusana 2022)
- Ilo elää. Selkonovelleja (Opike 2023)
- Mervi Heikkilä & Kirsi Pehkonen (toim.): Aarre (Nokkahiiri 2022)
- Päivi Heikkilä-Halttunen (toim.): Panttivanki ja muita kertomuksia, selkomukautus Ari Sainio (OPH 2015)
- Satu Leisko (toim.): Salaperäisiä tarinoita (Avain 2023)
- Hanna Paloneva & Kiti Szalai: Puutarhatontut ja muita novelleja. Selkokertomuksia nuorille ja aikuisille (Oppian 2023)
- Katri Savola & Johanna Veistinen & Katja Villanen-Juvakka: Valon pilkahduksia (Oppian 2023)
- Tuija Takala: Niin metsä vastaa (Avain 2021)
- Tuija Takala: Hyvä päivä (Opike 2018)
- Silja Vuorikuru: Käärme kainalossa (Laatusana 2023).
- Silja Vuorikuru: Suomalaisia naiskirjailijoita (novellit Minna Canthilta, Maria Jotunilta ja Aino Kallakselta; Reuna 2019)
•
Julkaisen peräkkäisinä päivinä jutut selkokirjoista:
- 10.10. Selkeän kielen päivästä selkokirjoihin
- 11.10. Merete Mazzarella, käännös ja selkomukautus Jolin Slotte: Veljeni Martin
- 12.10. Silja Vuorikuru: Käärme kainalossa ja muita tarinoita
- 13.10. Tapani Bagge: Kirves-Reetta
- 14.10. Anna Vasala: Opi neulomaan 2
- 15.10. Marja-Leena Tiainen: Gangsterin poika
- 16.10. Salaperäisiä tarinoita
Arvonta: voita lippu Helsingin kirjamessuille
Kommentoi minulle blogiini tai Facebookin tai IG:n tämän jutun postaukseeni – voit voittaa kirjamessulipun. Voittolipun jakamiseksi tarvitsen sinulta sähköpostiosoitteesi. Arvon voittajan 16.10.2023.
Tuijata. Kulttuuripohdintoja 